Le Moulin de la Mousquère

Sailhan-Estensan

 

Tél : 05 62 40 01 29 ou 06 31 27 39 63

http://www.moulin-mousquere.com

Horaires - Ouverture du 14 juillet au 31 août le mardi, mercredi et jeudi après-midi.
                Visites commentées à 15h - 16h - 17h - 18h
                Visites de groupes toute l'année sur rendez-vous

Activités - Visite commentée et démonstration de meunerie ;
                Journée du Patrimoine de pays : 3ème dimanche de juin ;
                Feu de la Saint Jean : 1er samedi de juillet à 21 heures ;
                Fête du Millas : le 14 juillet à partir de 16 heures ;
               Fête du moulin : 2ème dimanche de septembre l'après-midi - Repas champêtre à midi sur réservation.

Entrée -    Tarif individuel : adulte 2 euros - enfant (7 à 15 ans) 1,50 euro
                Tarif groupes : adulte 2 euros - enfant (7 à 15 ans) 1,50 euro (accompagnateurs gratuits)

Durée de la visite - 40 minutes

A 2 kilomètres de Saint Lary, sur la route du col d'Azet, entre Sailhan et Estensan, le Moulin de la Mousquère vous attend dans son écrin de verdure.

Après être tombé en ruine, ce moulin du Moyen Âge a été restauré par les communes de Sailhan et d'Estensan. La visite commentée et la démonstration de meunerie vous feront découvrir le vie du meunier telle qu'elle était au 19ème siècle.

Exposition de meules, de mesures de capacité, de vieux outils, d'un tarare et d'un blutoir. Aire de pique-nique.

 

El molino del Mousquere

Sailhan-Estensan

Tel : 05 62 39 51 13 (ayuntamiento) ou 06 72 31 03 90

http://www.moulin-mousquere.com

Horario -  Apertura todos los días de 14 de julio al 31 de agosto - de 14 h a 19 h -
                Apertura especial todo el a
ño para visitas concertadas. Grupos de 10 o más personas.

Actividades - Visita guiada y demostración de molinería.
                D
ía del Patrimonio de país - 3er domingo de junio - de 14 a 19 h -
                Fuego de San Juan - 1er s
ábado de julio - 21 h -
                Fiesta del Millas - el 14 de julio - de 16 a 18 h -
                Fiesta del molino - segundo domingo de septiembre por la tarde - Comida campestre a las doce con reserva -

Entrada - Individual : adulto 3 euros - niño (7 a 15 años) 1,50 euro
               Visitas guiadas a grupos : adulto 2 euros - ni
ño (7 a 15 años) 1,50 euro (acompañantes gratuito)

Duración de visita - 40 minutos

A 2 kilómetros de Saint Lary, en la carretera del puerto de Azet, entre Sailhan y Estensan, el molino de la Mousquère le espera en su joyero de verdura.

Después de desmoronarse este molino de Edad Media viene de ser rehabilitado por las municipalidades de Sailhan y Estensan. La visita guiada y la demostración de molinería le van hacer descubrir la vida del molinero come estaba en el siglo XIX.

           

Exposición de muelas, medidas de capacidad, antiguas herramientas, aventadora y cernidora.

En verano venta de productos de la región. Área de jira.